| vivaro-alpin | français | English |
| la poma, lo pom | la pomme | apple |
| la pera | la poire | pear |
| lo codonh, l'acodonh, l'agodom | le coing | quince |
| la pruna, l'apruna | la prune | plum |
| lo pruneu, l'apruneu | le pruneau | prune [dried plum] |
| la persega, lo persegue | la pêche | peach |
| l'abricòt, l'aubricòt, l'ambricòt | l'abricot | apricot |
| l'arange, l'irange | orange | " |
| lo citron, limon | le citron | lemon |
| la fresa, fraga, la licha, l'amòuca, l'amaiossa |
la fraise | strawberry |
| la fragosta, l'ampa | la framboise | raspberry |
| l'amura, l'amora, l'amória | la mûre | blackberry |
| l'aise, l'eise | la myrtille | blueberry, bilberry |
| lo càssis, cassís | le cassis | blackcurrant |
| la groselha, l'agroselha, l'agronsela | la groseille | redcurrant |
| la ceriesa, ciriesa, lo grafion, l'agrafion |
la cerise | cherry |
| lo rasim | le raisin | grapes |
| la figa | la figue | fig |
| lo dàtil, la data | la datte | date |
| la pistacha | la pistache | pistachio |
| l'ametla, l'amela, l'amenlha, l'amenda, l'amendola |
l'amande | almond |
| la castanha, chastanha | la châtaigne | chestnut |
| la nòse, nose, notz | la noix | walnut, nut |
| la noseta, l'avelana, l'aulanha | la noisette | hazelnut |
| lo cocòt | la noix de coco | coconut |
| lo melon | melon | " |
| la pasteca | la pastèque | watermelon |
| la nespa, nespla, lo nespòu | la nèfle | medlar |
| la miugrana | la grenade | pomegranate |
| lo caquí | le kaki | persimmon |
| l'ananàs | l'ananas | pineapple |
| la banana | la banane | banana |
| la manga | la mangue | mango |